Page mise à jour le, 19/02/05



FAQ (Foire Aux Questions) Forums Yahoo!

Sommaire


Tout d'abord un grand merci à Jean-Marie Quidet auteur de cette FAQ. Il est également l'un de vos modérateurs sur les forums Yahoo ! de GraphicConverter et de Mac V.F. Les exemples donnés ici sont relatifs au forum de GraphicConverter (ForumGC) il suffit de remplacer ForumGC par ForumMacVF pour l'adapter au forum général des logiciels traduits sur le site MacVF.

1. RAPPEL et DEFINITIONS
2. CONSEILS IMPORTANTS, en guise d’Introduction
3. Qu’est-ce qu’une liste de discussion ?
4. Quelques petits conseils pour utiliser cette Liste
5. Comment rédiger avec efficacité pour être mieux compris
6. Ce qu’il faut surtout ne pas faire sur cette liste
7. Comment expédier des messages à toute la liste
8. Comment personnaliser son abonnement
9.
J'ai changé de fournisseur Internet et du même coup d'adresse e-mail. Que faire ?
10. Je me suis enregistré avec mon adresse perso, mais je ne peux pas écrire à la liste depuis mon adresse professionnelle. Que Faire ?
11. Je me suis enregistré avec mon adresse perso, mais je ne peux
pas écrire à la liste depuis mon adresse professionnelle. Que Faire?

12. Se désabonner définitivement ?
13. Qui est là ?
14. En guise de conclusion


1 - Rappel et définitions

La liste de discussion sur Internet des utilisateurs (de langue française) du Logiciel GraphicConverter a pour but d'assurer support technique, aides, échanges d'idées et astuces dans l'utilisation du logiciel GraphicConverter.

Des discussions (courtoises), des échanges de conseils pratiques, d'adresses ont lieu entre des gens qui ont en commun d'utiliser ce logiciel et d'en exploiter toutes les possibilités.

Les listes sont généralistes. Créée le 11 février 2002 (ForumGC) et le 3 mars 2003 (Forum MacVF), elle concerne les utilisateurs de GraphicConverter, principalement en version française et les autres logiciels du site MacVF.

Une liste est définie suivant des critères choisis par son créateur, dans le cadre des règles de fonctionnement du site d'hébergement (Yahoo!groups en l'occurence). Ces critères ou options figurent d'habitude sur la page "généralités de la liste" du site qui héberge la dite liste.

Options des listes "Forum GraphicConverter" et "Forum MacVF" :

  • Accès autorisé aux abonnés figurant dans l'annuaire.
  • Adhésion libre.
  • Non modérés. (La modération consiste à contrôler la forme et le contenu des messages, par rapport aux règles de la Netétiquette)
  • Tous les abonnés peuvent envoyer des messages.
  • Langue principale: Français.
  • Archives réservées aux abonnés.
  • Les fichiers attachés aux messages sont autorisés.

Pour vous abonner au Forum GraphicConverter, il vous suffit d'adresser un message vide à:
ForumGC-subscribe@yahoogroupes.fr

Pour se désabonner, il vous suffit d'adresser un message vide à:
ForumGC-unsubscribe@yahoogroupes.fr

Pour vous abonner au Forum MacVF, il vous suffit d'adresser un message vide à:
ForumMacVF-subscribe@yahoogroupes.fr

Pour se désabonner, il vous suffit d'adresser un message vide à:
ForumMacVF-unsubscribe@yahoogroupes.fr


2 - Conseils importants


Il est absolument utile que chacune et chacun, même parmi ceux " qui savent ", prenne la peine, non seulement de lire, mais encore d'étudier attentivement la présente FAQ . Vous y trouverez la solution à une foule de difficultés que vous pourrez rencontrer dans l'utilisation de la Liste du Forum GraphicConverter.

Avant de poser une question sur le fonctionnement de la liste, faites l'effort, je vous en prie, de consulter ce mode d'emploi et de vous reporter à la présente FAQ . Evitez de mobiliser l'attention et le temps des colistiers et (ou) du gestionnaire de la liste, pour vous fournir des réponses que vous auriez pu très aisément trouver vous-même en faisant le petit effort d'une recherche dans ce mode d'emploi. Prenez bien conscience que l'abus d'un tel comportement finirait par lasser les meilleures volontés au détriment de tous.

Nous tâcherons à l'avenir de répertorier dans cette FAQ toutes les solutions proposées par les uns et les autres aux divers problèmes d'utilisation signalés sur la liste. Les mises à jour de cette FAQ seront aussi fréquentes que nécessaire.

À quoi ne sert pas la liste du Forum GraphicConverter :

  • À faire des recherches sur le fonctionnement général de votre ordinateur, il existe des listes de discussion et/ou des forums pour cela.
  • À faire des comparaisons sur les qualités et les défauts entre les différents logiciels de navigation sur Internet, entre les différents systèmes d'ordinateurs etc.(du genre "mon ordinateur est meilleur que celui de mon voisin...;o)


3 - Liste de discussion

Une liste de discussion (aussi appelée liste de diffusion ou Mailing-List en anglais) permet d'héberger des discussions sur un thème précis par le courrier électronique. Pour participer à ces discussions, il faut s'abonner (ou s'inscrire) à la liste. Quand un membre envoie un message à la liste, tous les autres membres reçoivent le message et peuvent soit répondre en privé, soit par le même canal et la réponse parviendra ainsi à tous les membres de la liste. Les messages sont archivés et consultables dans leur intégralité par tous les internautes inscrits sur les pages du serveur hébergeant la liste ( http://fr.groups.yahoo.com/group/ForumGC/ ).


4 - Conseils d'utilisation de la liste

D'une manière générale, toute liste est régie par des règles qui constituent la "Netétiquette" (ensemble des règles et usages régissant l'utilisation d'Internet).

De nombreux sites Internet en donnent le détail, en voici un qui est assez clair et simple à consulter: http://www.snradio.fr/public/netetiquette.htm

La liste de discussion est un forum où chacun s'exprime en son nom propre, sans engager la responsabilité du groupe ni celle des autres colistiers.

Les messages sont strictement destinés aux seuls abonnés de la liste et ne peuvent être répercutés à l'extérieur sans l'accord exprès de leurs auteurs.

De la même manière, les messages échangés en direct avec des " colistiers " sont des documents privés et ne peuvent être répercutés sur la liste sans l'autorisation de leurs auteurs.

La controverse argumentée est souvent utile et riche, et la diversité des points de vue et avis exprimés sur la liste contribue grandement a son intérêt. Mais les échanges doivent absolument respecter les individus et éviter l'anathème et l'insulte vis-à-vis de tel colistier.

Les " coups de gueule ", les réponses lapidaires, les clins d'oeil humoristiques doivent si possible être réservés aux échanges en direct entre colistiers.

Le courrier électronique décuple la violence des formules agressives. Elles doivent donc être bannies de nos échanges sur ce forum.

Les débats ayant un rapport lointain avec le logiciel GraphicConverter devraient être menés de façon privée, après un message d'appel lancé sur toute la liste, et faire l'objet d'une synthèse envoyée a toute la liste par celui qui a lancé ce débat.


5 - Comment rédiger avec efficacité

Rédigez clairement votre question, en vous asssurant que la réponse n'est pas déjà dans la FAQ (Questions/Réponses) proprement dite de GraphicConverter par exemple : http://www.macvf.com//GraphicConverter/faq.html

Essayez de mettre un titre du message (objet) qui soit clair de telle façon que chacun puisse se faire une idée du contenu du message sans avoir à l'ouvrir.

Pensez à changer l'objet des messages lorsque la discussion dérive (elle risque de devenir difficile à suivre).

N'envoyez pas de message trop long. Pour qu'ils soient lisibles par toutes machines, limitez vos lignes à 80 signes (blancs compris) dans les préférences de votre logiciel de courrier, et n'abusez pas des caractères de contrôle, comme les touches de tabulation, les renvois à la ligne etc. Evitez plusieurs questions dans le même message, cela facilitera la clatré des réponses...

Pour faciliter l'analyse du problème posé, pensez à préciser votre configuration (type de machine, type d'OS, quantité de mémoire vive, version de GraphicConverter utilisée - la toute dernière en principe...)

Respectez le droit d'auteur, copyright, propriété industrielle, brevets et autres licences. Citez vos sources. Pour les questions, essayer d'être le plus précis et le plus clair possible. N'hésitez pas à décrire le contexte.

Lorsque vous répondez à un autre message, ne reprenez pas intégralement le message précédent de 100 lignes juste pour simplement ajouter à la fin : " Moi aussi ". Ne conservez du message précédent que les éléments strictement nécessaires à expliquer votre réponse, et intercalez vos interventions entre celles de votre prédécesseur.

Voici, à ce sujet, quelques remarques bienvenues d'abonnés à la liste:

" Si vous envoyez une réponse à un message ou un article, veillez à résumer l'original au début du message ou à inclure juste assez du texte original pour donner le contexte. Ceci donnera la garantie que les lecteurs comprennent lorsqu'ils commencent à lire votre réponse. "

"...ce qui devient vite fatigant c'est quand quelqu'un répond en 3 lignes et laisse l'intégralité des messages précédents sans préciser à quelle partie il répond.

1. On est obligé de relire tout
2. ça encombre inutilement le réseau!"

J'ajouterai :

  • prenez votre temps pour écrire, au besoin en travaillant d'abord hors connexion.
  • relisez-vous.
  • utilisez le correcteur orthographique pour enlever au moins les erreurs les plus grossières.

Un " Merci " même petit fait toujours plaisir à celui qui a fait des recherches pour vous et qui vous a répondu. De même un bonjour et une formule de politesse en bas du message seront toujours appréciés.

Envoyer sur la liste des messages en HTML n'est pas recommandé. Il faut donc nécessairement paramétrer son logiciel de courrier pour écrire en mode "Texte Brut". Par contre l'emploi des caractères tels que guillements, pourcent etc... est bien accepté!

Attachez-vous dans tous les cas à modérer vos propos et à ménager les susceptibilités de chacun.

Certains messages risquent d'être mal interprétés, mais s'il s'agit de plaisanteries amicales comme l'indique le sourire :-) , lisez les avec bonne humeur (sachez reconnaître l'humour!).

L'utilisation des "SMILEYS" tels que ;o) ou bien :-) etc... est donc vivement recommandée. On trouvera tout ce qui concerne ces "smileys" (sourires en anglais) sur un site comme : http://www.learnthenet.com/french/glossary/smiley.htm qui vous enseignera aussi beaucoup de trucs et astuces concenant le Net!

Chacun peut pratiquer la forme d'expression qu'il souhaite dans les limites du respect mutuel, de la tolérance et de la courtoisie, et de l'amabilité.

Sur cette liste donc, la tolérance, l'amabilité, et la courtoisie sont donc de règle, c'est la condition première pour que les discussions puissent s'effectuer en bonne intelligence et dans une ambiance agréable, à laquelle nous sommes tous très attachés.


6 - Ce qu'il ne faut pas faire

Tenir des propos racistes, intolérants ou tout autre propos interdits par la loi est formellement interdit et sera sanctionné par une exclusion immédiate et définitive sans préavis. Tout comme tenir des propos insultants ou envoyer de la publicité (spam) ou poster des messages de nature commerciale.

Aucune polémique* ne peut être permise, il est demandé de ne pas répondre aux éventuels messages de nature polémique et d'aller éventuellement se défouler sur d'autres forums. En revanche les débats utiles et constructifs ne sont pas interdits. Sachez faire la différence entre polémique et débat.

Ne pas envoyer de courriers énormes. Évitez de façon générale tout ce qui serait contraire à l'esprit de la Nétiquette.

Evitez également de contacter le gestionnaire (modérateur) de la liste au moindre problème sans avoir tenté de le résoudre par vous-même. Ce gestionnaire, purement et totalement bénévole, assure cette fonction sur son temps libre. Efforcez-vous de lui en laisser un tout petit peu.

* Définitions du mot Polémique: 1. n.f. Débat contradictoire et souvent acharné, généralement écrit. Une polémique entre deux politiciens, deux critiques. 2. adj. Qui a le caractère passionné, agressif de la polémique. Ecrit, ton polémique.


7 - Expédier des messages à toute la liste

Rédigez votre courrier électronique et envoyez-le à l'adresse e-mail suivante :

ForumGC@yahoogroupes.fr

ou

ForumMacVF@yahoogroupes.fr

vous pouvez distinguer facilement un message provenant de la liste, le libellé du sujet commence par [ForumGC] ou [ForumMacVF].

Lorsque vous répondez à un message parvenant de la liste, l'adresse e-mail de la liste est automatiquement reprise.

Si vous voulez correspondre en privé, n'oubliez pas de changer cette adresse et de la remplacer par celle de votre interlocuteur, sinon toute la liste "profitera" de votre message ;O)))


8 - Personnaliser son abonnement

Aller sur le site liste : http://fr.groups.yahoo.com/group/ForumGC/ ou http://fr.groups.yahoo.com/group/ForumMacVF/

et cliquez le bouton "infos comptes". Vous allez pouvoir modifier votre inscription. Les rubriques que vous pouvez paramétrer :

  • Yahoo! profils (Est-ce que votre identité peut être visible par les autres membres?)
  • Adresse e-mail
  • Type d'envoi
  • Format des messages...
  • Cliquez ensuite le bouton " Valider "


9 - Interrompre temporairerment son abonnement

Le mieux est de ne pas se désabonner afin d'éviter une procédure d'abonnement au retour des vacances... Allez sur la page référençant vos groupes:

http://fr.groups.yahoo.com/mygroups

Si vous n'avez pas créé de compte Yahoo!groups, créez-en un (c'est gratuit).

En face de la liste "ForumGC" ou "ForumMacVF", un menu est placé à droite sous le titre "Type d'envoi". Sélectionnez: "Pas d'e-mails. Ne pas m'envoyer d'e-mails, je préfère les lire sur le site. " à la place de " Envoi séparé ".

Ainsi, vous pourrez toujours consulter les messages par Internet à l'adresse http://fr.groups.yahoo.com/group/ForumGC/, mais ils n'envahiront pas votre boîte aux lettres. À la fin des vacances, il vous suffira de faire l'opération inverse.


10 - Changement d'adresse e-mail

Allez sur la page de votre profil. Si vous n'avez pas créé de compte yahoo! groupes, créez-en un (c'est gratuit).

Cliquez sur "modifier l'adresse mail", puis saisissez votre nouvelle adresse mail.


11 - Écrire avec une autre adresse e-mail

Que Faire? allez sur la page de votre profil. Si vous n'avez pas créé de compte yahoo! groupes, créez-en un (c'est gratuit).

Cliquez sur "modifier mon profil". vous pouvez en profiter pour remplir d'autres informations de votre profil.

Allez jusqu'à la rubrique "Préférences", champ "Adresses e-mail secondaires ".

Saisissez les adresses (une par ligne) depuis lesquelles vous serez susceptibles d'écrire à la liste. Il est inutile de remettre votre adresse principale.


12 -Interrompre définitivement son abonnement

Pour cela, il vous suffit d'envoyer un mail vide depuis l'adresse sous laquelle vous êtes inscrit à l'adresse suivante :

ForumGC-unsubscribe@yahoogroupes.fr

ou

ForumMacVF-unsubscribe@yahoogroupes.fr


13 - Qui est en ligne ?

La liste des personnes inscrites dans le groupe est directement accessible depuis yahoo!groupes.

Nous vous proposons également de vous présenter succinctement au groupe lors de votre inscription, à la manière qui vous convient, sérieuse ou humoristique, ceci contribue au renforcement des liens entre nous!


14 - Pour conclure


Cette modeste tentative de répondre à vos question est perfectible, n'hésitez pas à nous transmettre vos suggestions et remarques, nous en tiendrons compte et nous vous en remercions d'avance!

Les modérateurs du Forum GraphicConverter et MacVF



Design initial
du site par Kebawe